--------------------------
CAUSE AND EFFECT (#218)
--------------------------
CAUGHT IN AN ENDLESS TIME LOOP...
[ Riker, Data, and Ro (with new short haircut) on the bridge ]
[ Geordi, talking in the briefing room ]
Geordi: We could have been trapped here for hours, days, maybe years.
...UNABLE TO REMEMBER THE PAST.
[ The side of Data's head is exposed, as Geordi makes an adjustment ]
[ In Sickbay, Bev scans Geordi's head with a medical tricorder ]
[ Picard, talking in the briefing room ]
Picard: How did it happen, how did we get there?
A STARSHIP COLLISION LIES DEAD AHEAD...
[ A Reliant-type Starship emerges from a stellar could ]
[ Picard and Troi on the bridge, emergency power in effect ]
Troi: We have to get out of here, now!
CAN THE CREW ESCAPE THEIR OWN DESTINY?
[ Data rapidly works a computer console, the display fills up with "3"s ]
[ Starship shown approaching on the main viewscreen ]
[ Bev, standing at a bridge station ]
Bev: Casualty reports coming in from all over the ship.
...OR WILL TIME TICK TOWARDS THEIR FINAL HOUR.
[ The bridge is rapidly filled with flames ]
Picard: All hands, abandon ship!
[ The Enterprise shakes and disintegrates, throwing off
large amounts of energy and particles as it explodes ]
...ON AN ALL NEW EPISODE OF STAR TREK: THE NEXT GENERATION.
Short version:
An endless time loop traps the crew on an unstoppable course
of destruction, on STAR TREK: THE NEXT GENERATION.